Блог наивного варгеймера

Previous Entry Share Next Entry
Холодная война через призму Twilight Struggle (77 - Ask Not That Your Country Can Do For You...)
january31
Twilight Struggle - карточная военно-историческая настольная игра, темой которой является Холодная война. Один игрок играет за США, другой - за СССР. Своё название игра получила из инаугурационной речи Джона Кеннеди:

Сейчас мы снова слышим призыв. Но не к оружию, хоть мы в нем и нуждаемся, не к бою, хоть мы к нему готовы, мы слышим призыв год за годом, радуясь надежде и претерпевая невзгоды, нести бремя долгой сумеречной борьбы...

Примечание разработчиков:
1961 год - Стержнем, возможно, самого мощного инаугурационного послания, с которым когда-либо обращался президент США. Президент Кеннеди возвестил о наступлении эры уверенности и решимости во время Холодной войны. Популярный среди американской молодежи, Кеннеди вдохновил возобновление энтузиазма по отношению к общественной деятельности, как в области спонсируемой правительством науки, так и в области ориентированной на молодых общественной деятельности, такой, например, как Корпус мира. Его призыв к бескорыстной деятельности на службе нуждам нации, отражал пыл неспокойного поколения молодых американцев жаждущего оставить свой след в мире.

Историческая справка:

Инаугурационная речь президента Джона Фитцджеральда Кеннеди

Капитолий США
Вашингтон, Округ Колумбия
20 января 1961 года


Уважаемые вице-президент Джонсон, спикер, председатель Верховного суда, президент Эйзенхауэр, вице-президент Никсон, президент Трумэн, преподобные отцы и сограждане!

Сегодня мы стали свидетелями не победы партии, а торжества свободы, символизирующей конец и одновременно начало значительных обновлений и перемен. Сегодня я принес перед вами и Всемогущим Богом ту самую торжественную присягу, которую завещали нам отцы-основатели еще сто семьдесят пять лет назад.

Мир изменился. Сегодня человек обладает достаточными возможностями, чтобы уничтожить все виды нищеты, но и достаточной силой, чтобы уничтожать жизни. Однако в мире все еще актуальна революционная по своей сути вера, за которую сражались наши предки, - вера в то, что права даруются человеку не милостью государства, а рукой Божьей.

И нам ни в коем случае не следует забывать, что мы - преемники той самой первой революции. Пусть сейчас с этого места до друга и до врага долетит весть о том, что эстафета передана новому поколению американцев, рожденных в этом веке, закаленных войной, победивших трудности мирного времени, людям, которые гордятся своим древним наследием и не желают видеть и допускать уничтожение прав человека - тех принципов, которым всегда был предан наш народ и которым мы преданы и поныне – как на родине, так и во всем мире.

Пусть каждое государство, желает ли оно нам добра или зла, знает, что мы заплатим любую цену, вынесем все трудности, преодолеем любые испытания, поддержим своих друзей и остановим врагов ради спасения и укрепления свободы.

Мы обещаем это - и более того.

Своим давним союзникам, с которыми мы имеем общие культурные и духовные истоки, мы клянемся в преданности верных друзей. Объединившись, мы станем непобедимыми на пути достижения общих целей. Разобщенные, мы мало что сможем сделать, поскольку будем не в силах противостоять мощным вызовам, оставаясь в одиночестве и без согласия друг с другом.

Новым государствам, которые мы рады приветствовать в рядах свободных стран, даем слово, что колониальная форма правления уходит в прошлое не для того, чтобы уступить место более жестокой тирании. Мы не надеемся, что эти государства всегда будут разделять нашу точку зрения. Однако мы всегда будем рассчитывать на то, что они уверенно защищают собственную свободу и помнят, что глупцы, желающие показать свою силу, сев верхом на тигра, в конце концов оказываются у него в пасти.

Тем людям в хижинах и селах по всему миру, которые не перестают бороться со всеобщей нищетой, мы обещаем всеми силами помочь самостоятельно себя обеспечивать, - сколько бы времени на это не понадобилось. Мы будем помогать им не потому, что это могут сделать коммунисты, и не потому, что мы ищем расположения, а потому что это правильно. Если свободное общество не способно помочь бедным, ему не удастся сохранить и нескольких обеспеченных граждан.

Братским республикам к югу от наших границ мы даем особое обещание - добрые слова мы воплотим в добрые поступки, объединившись с ними в новый союз ради прогресса, чтобы помочь свободным людям и свободной власти сбросить путы бедности. Но эта мирная революция во имя надежды не должна стать добычей враждебных сил. Пусть все наши соседи знают, что мы придем им на помощь, дадим отпор агрессии и пресечем любую диверсионную деятельность на территории обеих Америк. И пусть все знают, что наше полушарие намерено оставаться хозяином в собственном доме.

Всемирному союзу суверенных государств, Организации Объединенных Наций, последней надежде на лучшее будущее в нашем веке, когда орудия войны гораздо совершенней орудия мира, мы снова обещаем поддержку; эта организация не должна превратиться в форум для взаимных обвинений, пусть она усиливает свою мощь, ограждающую молодые и слабые государства, и расширяет сферу своего влияния.

И, наконец, к странам, которые пожелают стать нашими противниками, мы обращаемся не с обещанием, а с предложением: нам следует заново начать поиски мирных решений, прежде чем разрушительные силы, высвобожденные наукой, уничтожат человечество в результате случая или преступного намерения.

Мы не рискнем провоцировать их слабостью. Ведь несомненно, только располагая достаточным вооружением, мы сможем быть полностью уверенными, что оно не будет применяться.

Однако наш нынешний курс может и не удовлетворить эти две большие и могущественные группы стран, когда обе стороны отягощены расходами на современное вооружение и справедливо обеспокоены неуклонным распространением беспощадного атома, но при этом обе стремятся склонить чашу весов в свою сторону и тем самым нарушить чрезвычайно неустойчивое равновесие, которое сдерживает начало последней войны в истории человечества.

Так давайте же заново строить наши отношения, чтобы обе стороны помнили, что цивилизованность - это не признак слабости, а искренность всегда должна подтверждаться поступками. Не стоит договариваться из страха. Давайте не будем бояться вести переговоры.

Пусть обе стороны определят вопросы, которые нас объединяют, вместо того чтобы тратить время и силы на то, что нас разобщает.

Пусть обе стороны впервые вынесут серьезные и конкретные предложения по инспектированию и контролю над вооружением, чтобы силы, направленные на уничтожение других стран, поставить под всеобщий совместный контроль.

Пусть обе стороны ищут пути творить не ужасы, а создавать чудеса науки. Давайте же вместе исследовать звезды, покорять пустыни, бороться с болезнями, изучать океанские глубины, поощрять развитие искусства и торговли.

Давайте объединимся, чтобы донести во все уголки мира заповедь Исайи - "развяжи узлы ярма... и порабощенных отпусти на свободу".

И если новый принцип взаимодействия сумеет пробиться сквозь путы подозрительности, пусть обе стороны объединятся и попытаются создать не новый баланс сил, а новый устрой, где правит закон, где сильные - справедливы, а слабые – защищены, где царит мир.

Однако этот путь не пройти за сто дней. Не сделать это и за первую тысячу дней, и за срок работы настоящей администрации, а может быть - и за всю нашу жизнь. Но давайте же сделаем первый шаг.

Окончательный успех или провал нашего курса будет не столько в моих, сколько в ваших руках, мои сограждане. С самого основания нашей страны каждому поколению наших граждан приходилось доказывать свою верность государству. Весь земной шар усеян могилами молодых американцев, откликнувшихся на призыв служить.

Сейчас мы снова слышим призыв. Но не к оружию, хоть мы в нем и нуждаемся, не к бою, хоть мы к нему готовы, мы слышим призыв год за годом, "радуясь надежде и претерпевая невзгоды", нести бремя долгой и тяжелой борьбы - борьбы против общих врагов человечества: тирании, бедности, болезней и войн.

Сможем ли мы сплотиться и противопоставить этим врагам великий глобальный союз Севера и Юга, Востока и Запада, способный дать всему человечеству лучшую жизнь? Присоединитесь ли вы к этой исторической попытке?

В долгой мировой истории только немногим поколениям выпадала честь защищать свободу в момент наивысшей для нее опасности. Я не уклоняюсь от такой ответственности - я ее приветствую. И не думаю, что кто-то из нас пожелал бы поменяться местами с другими народами или поколениями. Наша энергия, вера и преданность делу осветит эту страну и всех тех, кто служит ей, - и свет этот может воистину озарить весь мир.

Поэтому, дорогие американцы, не спрашивайте, что может предложить вам Америка, - спросите, что вы можете сделать для своей страны.

Дорогие сограждане мира, не спрашивайте, что Америка может сделать для вас, - спросите, что все мы можем вместе сделать для свободы человека.


В конце концов, кем бы вы ни были, гражданами Америки или гражданами мира, требуйте от нас такой же силы и жертвенности, как мы ждем от вас. С чистой совестью, нашей единственной и безоговорочной наградой после окончательного суда истории над нашими поступками, мы будем идти вперед, направляя страну, которую мы любим, на путь истинный, прося Его благословения и помощи, но зная, что тут, на земле, дело Божье воистину должно быть нашим делом.

Стратегия использования карты в Twilight Struggle:
Опасайтесь карт подсчета очков, если это событие вы собираетесь разыгрывать ближе к концу хода, - если вы сбросите больше карт, чем осталось раундов, вы можете вытянуть все карты подсчета очков и тем самым проиграть игру. Не считая этого нюанса, эта карта может быть очень сильной, позволяющей игроку США скинуть плохие карты с руки. Очевидные претенденты на сброс - это карты с советскими событиями, но не забывайте, что вы можете также сбросить карты с маленьким количеством очков операций, даже если они содержат ваши собственные события, и тем более, если у них есть шанс войти в игру снова (лучше всего, чтобы это произошло перед ходом 7).

Для СССР: Стандартный способ избавиться от этой карты состоит в том, чтобы разыграть ее в последнем раунде хода, когда США, наверняка, уже использовали свои проблематичные карты и не имеют больше на руках ничего, от чего можно было бы избавиться.

Но прежде, чем вы это сделаете, вы должны принять во внимание то, что игрок за США может знать, что у вас есть эта карта, или что на руках у США все еще находится карта "Одинокий стрелок" или неудобная вам карта подсчета очков. Многие опытные американские игроки иногда придерживают плохие карты в Середине войны в надежде на то, что СССР разыграет карту "Не спрашивай...", которая поможет им избавиться от "Одинокого стрелка" или ненужных карт подсчета очков.

Лучшая уловка “двойного агента” заключается в том, что если США узнают, что у вас в руке имеется карта "Не спрашивайте… (с помощью "Создание ЦРУ", например), и может предположить, что вы собираетесь разыгрывать ее, можете разыграть ее только в последний раунд хода, что повлечет за собой ответ с использованием той самой карты, от которой они надеялись избавиться.

Тем не менее, лучше, чтобы эта карта не оказалась на руках у игрока США, даже в Окончание войны. Рано или поздно настанет время, когда вы сможете безопасно разыграть ее в последнем раунде хода, когда будете знать наверняка, что США будут вынуждены отказаться сбрасывать карты.

Для США: Событие "Не спрашивай, что страна может сделать для тебя..." - несомненный "спаситель" США, и потенциально одна из самых сильных карт в игре, конечно, в зависимости от того, какие карты вы сбрасываете. Если эта карта придет вам в руку, попробуйте придержать ее у себя, сохраняя из хода в ход, и даже можете использовать "Карту Китая", только для того, чтобы не разыгрывать плохие для вас карты и собрать побольше плохих для себя карт, чтобы разом сбросить их. Обычно это касается "Одинокого стрелка" и ненужных карт подсчета очков, плюс некоторая комбинация неприятных событий СССР, таких как "Мы вас похороним", "Исламская революция" и "OPEC". (Да, это означает, что так вы придерживаете инаугурационную речь президента Кеннеди, чтобы избавиться от Ли Харви Освальда).

Когда вы наконец сбросите с помощью "Не спрашивай..." карты, лучше также сбросить и карты с нейтральными событиями с маленьким количеством очков операций (до свидания, "Встреча в верхах"), и можно даже карты с американскими событиями с маленьким количеством очков операций, если они мало полезны (например, "Садат изгоняет Советы", если вы и так уже контролируете Египет). Иногда можно оставить для розыгрыша карты с событиями СССР, но с высоким количеством очков операций, которые не смогут вам сильно навредить, например, "Инцидент с У-2" или "Культурная революция".

Если у вас нет на руках карты "Не спрашивай...", имейте ее в виду. Имея на руках "Одинокого стрелка" или ненужную вам карту подсчета очков, придержите их до последнего раунда хода (как это было описано выше) и надейтесь на "чудо сброса".

Наконец, имейте в виду, что потенциально карта "Не спрашивай..." - это карта самоубийства - не через DEFCON, конечно, но это может произойти, если вы вытянете больше карт подсчета очков, чем осталось раундов до конца хода. И даже если это не приведет к самоубийству тот час, сброс карт в тот момент, когда они вам не нужны в конце хода, это может иногда вынудить вас заниматься выполнением чего-то, что вы не сделали бы в обычной ситуации. Поэтому будьте осторожны, когда вам дадут возможность выбора: сбросить ли карты, когда у вас на руках будет всего две карты.

На главную страницу проекта: СЮДА

© GMT Games; © tikitavy; © jfklibrary.org © Philip Thomas; © theory; © Игорь Лукьянов; © shmjak_shmjak

?

Log in

No account? Create an account